Condizioni d'uso / Informativa sulla privacy per l'app eShop

1. Licenza d'uso e diritti di proprietà intellettuale

Noi e tutte le nostre affiliate e/o licenziatari deteniamo tutti i diritti di proprietà intellettuale
e sui contenuti di questa app. L'utente non ha alcun diritto su questa app, salvo quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso.
Per l'utilizzo di questa app vi concediamo una licenza limitata ed espressamente non esclusiva, non trasferibile e revocabile in qualsiasi momento. L'utilizzo è soggetto alle disposizioni delle presenti Condizioni d'uso. In particolare, la licenza non concede alcun diritto di copia e/o di diffondere questa app. Inoltre, non è consentito apportare modifiche a questa app.

2. Uso non consentito

È vietato utilizzare questa app in modo illegale e/o contrario ai principi di buona pratica.

3. Comitato di garanzia

Non garantiamo in alcun modo il corretto funzionamento di questa app. L'app viene fornita così com'è e il suo utilizzo è rischio dell'utente. A questo proposito, non garantiamo che l'app funzioni senza errori, sia priva di virus e che le azioni eseguite dall'app non possano contenere errori.

4. Esclusione di responsabilità

Mettiamo a disposizione dell'utente questa applicazione a titolo gratuito. Pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità, entro i limiti previsti dalla legge, per eventuali danni causati all'utente dall'uso dell'applicazione. L'uso dell'applicazione è a vostro rischio e pericolo. In caso di danni, l'unica possibilità è quella di cancellare l'applicazione.

5. Cancellazione

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento. Queste saranno comunicate da noi all'interno dell'app e entreranno in vigore entro 10 giorni. Se l'utente non è d'accordo con le condizioni d'uso modificate, la sua unica possibilità è quella di cancellare questa app.

6. Legge applicabile e foro competente

Le presenti condizioni di utilizzo sono soggette al diritto tedesco e devono essere interpretate in conformità con esso. Per tutte le controversie relative alle presenti condizioni di utilizzo la giurisdizione spetta esclusivamente ai tribunali della Germania.

1. Chi è responsabile del trattamento dei miei dati?

La tutela della tua privacy è un tema fondamentale per noi. Hoffmann Group considera parte della propria responsabilità aziendale la protezione delle informazioni e dei dati affidati all’azienda. Per garantire la tua sicurezza durante la navigazione della nostra app, rispettiamo rigorosamente le disposizioni di legge relative al trattamento dei dati personali e con il presente documento intendiamo fornire informazioni dettagliate in merito.

Responsabile del trattamento dei dati quando utilizzate questa app è Hoffmann SE, Haberlandstr. 55, 81241 Monaco di Baviera.
È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati di Hoffmann SE tramite posta all’indirizzo sopra menzionato, all’attenzione del responsabile della protezione dei dati, e via e-mail scrivendo a: dataprotection@hoffmann-group.com .

2. Quando l'app raccoglie dati sugli utenti e su quale base giuridica?

Quando si scarica l'app, le informazioni necessarie vengono trasmesse all'App Store, in particolare Nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del tuo account, ora del download, informazioni di pagamento e il codice identificativo individuale del dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili.
Trattiamo i dati solo nella misura necessaria per scaricare l'app sul tuo dispositivo mobile.
è necessario.
Quando ci contattate via e-mail, il vostro indirizzo e-mail e, se fornito, il vostro
Il vostro nome e numero di telefono per poter rispondere alle vostre domande. Il fondamento giuridico è costituito dall’art. 6 par. 1 lett. b) RGPD.

Utilizziamo Google Analytics per analizzare l'utilizzo della nostra app e migliorarla regolarmente. A tal fine vengono utilizzati i cosiddetti "cookie"; file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo e consentono un'analisi del vostro utilizzo dell'app. Grazie alle statistiche raccolte possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi utenti.
Qualora questi fornitori di servizi e le aziende del gruppo Hoffmann elaborino i tuoi dati al di fuori dell’Unione Europea, ciò può comportarne il trasferimento in un paese che non offre gli stessi standard di protezione dei dati dell’Unione Europea. In questo caso, ci assicuriamo che i rispettivi destinatari dei dati garantiscano, contrattualmente o in altro modo, un livello di protezione dei dati equivalente a quello dell’Unione Europea.
Garantire il livello di protezione dei dati. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del RGPD.

Informazioni fornite dal fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, se non risiedi nell'Unione Europea: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Condizioni d'uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html.

Panoramica sulla protezione dei dati: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Informativa sulla privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili qui: https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/company/datenschutz.

È possibile revocare il proprio consenso all'utilizzo di Google Analytics in qualsiasi momento modificando le impostazioni nell'app.

3. Notifiche push

Nell'ambito dell'utilizzo dell'app è possibile registrarsi per ricevere le cosiddette notifiche push, al fine di ottenere regolarmente informazioni mirate relative all'app e ai nostri supporti cartacei. Per l'invio di notifiche push utilizziamo il servizio push integrato "Firebase Cloud Messaging" di Google per gli utenti Android e il servizio "Apple Push Notification Services" per gli utenti iOS. I messaggi push per i dispositivi iOS vengono inoltrati da Firebase ad Apple. Firebase e Apple fungono esclusivamente da trasmettitori dei messaggi. In questo caso, è possibile che i dati vengano trasferiti anche ai centri di elaborazione dati di Google e Apple in paesi terzi, in particolare negli Stati Uniti. La trasmissione avviene quindi solo con il tuo consenso.
In questo caso, il fondamento giuridico è il tuo consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a) RGPD.

Previo vostro esplicito consenso, il vostro indirizzo IP verrà trasmesso a un server di Google. Firebase e Apple generano una chiave calcolata composta dall'ID dell'app e dall'ID del dispositivo. In questo modo vi verrà assegnato un cosiddetto ID di registrazione da Google e un token dispositivo da Apple. Questo ID dispositivo crittografato e reso anonimo viene memorizzato sul nostro server.

Per iscriversi alle notifiche push, è necessario confermare la ricezione delle notifiche al momento dell'installazione o del primo utilizzo dell'app. La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a) GDPR. Il trattamento dei dati avviene esclusivamente allo scopo di inviare notifiche push.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto futuro nel menu delle impostazioni per le notifiche (Android) o i messaggi (iOS) nell'app.

Per ulteriori informazioni su "Google Firebase Cloud Messaging" consultare
https://firebase.google.com/products/cloud-messaging/ e https://firebase.google.com/terms/.

4. Per quanto tempo vengono conservati i tuoi dati?

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario al raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti (ad esempio nell'ambito di un rapporto contrattuale) o nella misura prevista dalla legge.

Cancelliamo i dati raccolti al momento della presa di contatto non appena la loro conservazione non è più necessaria oppure, in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge, ne limitiamo il trattamento.

I dati raccolti da Google Analytics vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati il cui periodo di conservazione è scaduto avviene automaticamente una volta al mese.

5. Quali diritti alla protezione dei dati ti spettano?

Avete il diritto di informazione (art. 15 GDPR), il diritto di modifica (art. 16 GDPR), il diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR), il diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR) e il diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR) nei confronti di Hoffmann SE e delle società del Gruppo Hoffmann in conformità con i requisiti legali pertinenti.
Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati (art. 77 GDPR).

Se hai comunicato il consenso a Hoffmann SE oppure a un’azienda del gruppo Hoffmann, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro via e-mail, fax o lettera.

Hoffmann SE, Haberlandstr. 55, 81241 Monaco di Baviera, Fax: +49 89 839189, E-mail: dataprotection@hoffmann-group.com

Nella misura in cui Hoffmann SE tratta i tuoi dati sulla base di una valutazione degli interessi, hai la possibilità di opporti al trattamento. Se ti opponi, i tuoi dati non vengono più trattati, salvo che l’azienda responsabile del trattamento dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.